[美] 托馬斯·潘恩《常識》，計毅譯
有兩本書對美國的歷史發展進程產生過巨大的影響，一本是斯托夫人（Harriet Elizabeth Beecher Stowe,1811-1896）的《湯姆大叔的小屋》，另一本則是托馬斯·潘恩（Thomas Paine,1737-1809）的《常識》。若説前者「引起了一場戰爭」（指南北戰爭，林肯語），[……]
非虛構
[美] 何偉《江城》，李雪順譯
大約在2007年，一位精通中文且深諳中國文化的美國朋友送了我一本《Oracle Bones》，那是我和Peter Hessler的邂逅。我翻了一下，但沒有讀完。
2011年，J君贈我一本《尋路中國（Country Driving）》。那時我還沒能把書的作者——何偉——和Peter Hessle[……]
[美] 邁克爾·波倫《烹》，胡小銳、彭月明、方慧佳譯
這本423頁的書沒有一幅插圖，卻成功地讓我走進厨房，而不是餐廳或是外賣軟件，達到了food porn的功效。我做了一次Mirepoix（Soffritto）打底但加了東方香料的燉羊排，還參考了德國和韓國泡菜的做法，泡了一墰的雜菜。
邁克爾·波倫（Michael Pollan）説，他不想靠説教把[……]
托尼·朱特《沉疴遍地》 杜先菊譯
我們推崇解決問題的人，好像所有人都知道問題在哪裡似的。譬如足球，我們歸化外國球員，因為大家認為問題在於中國球員能耐不夠，聘請功勳卓著的洋教練，因為本土教練本事太小……對中國足球遇到的問題，若我們只能認識到這種程度，再過二十年中國足球恐怕就只能與波利尼西亞群島國家為伍了。
有時候，得有人告訴我們[……]
余英時《人文·民主·思想》
最近欠了不少書債。這本書篇幅不長，早就讀完，加上近來香江有事，略有所感，就先還了這一篇。
本文述而不作。
先説説民主。民主，是西方特有的名詞，原本不存在於傳統的中國儒家的論述當中，但儒家傳統中同樣有許多因子，引導著中國知識分子對民主的向往。胡適之曾説希望民主有一天在中國實現，直接由老百姓[……]