閱讀 – fang4.me

[英] 喬治·奧威爾《動物農莊：一則童話故事》，陳枻樵譯

2022年孟夏。我讀這本書的時候，莫名地感到難以抑制的悲傷和巨大的痛苦。其實哪裡是「莫名」！我只是不敢說出來 […]

凡論近代中國翻譯西方著作者，總繞不過兩位福州人：一是林紓（1852~1924，原名群玉，字琴南），一是嚴復（1 […]

唐詩浩如煙海，流傳後世者不知凡幾，蘅塘退士博蒐精掇，編成《唐詩三百首》，即便有人不認同其選取標準，後人仍可由此 […]

《今生今世》是一本以散文為體的自傳。在讀它之前，一提到胡蘭成這個名字，有兩個詞幾乎同時會冒出來——「渣男」和 […]

《十宅論》這個名字多少有些游戲的味道，它有古羅馬建築家維特魯威（Marcus Vitruvius Polli […]

我不喜歡這部小說。 ——這是我剛讀完這本書時從心底湧起的強烈感受。一天過去了，平靜下來，我發現我並不討厭它的敘 […]

這本書的最後一段是這麼寫的：人在有生之年，不妨多東張西望，拼命幹，其實浪費生命。商業競爭常常是盲目的，我們不妨 […]

有兩本書對美國的歷史發展進程產生過巨大的影響，一本是斯托夫人（Harriet Elizabeth Beeche […]

我最早知道木心，很可能源於作家鍾阿城的一句引述，比陳丹青「鼓吹」他的老師還要早——「先是有文藝，後來有了文藝腔 […]

大約在2007年，一位精通中文且深諳中國文化的美國朋友送了我一本《Oracle Bones》，那是我和Pete […]