[日] 隈 研吾《十宅論》，朱鍔譯
《十宅論》這個名字多少有些游戲的味道， 它有古羅馬建築家維特魯威（Marcus Vitruvius Pollio, 70BC~15BC ）的《建築十書（De architectura）》的影子。《建築十書》是古典主義建築的圭臬，以希臘羅馬建築爲主，並以愛奧尼亞式等五種柱子來象徵「古典主義建[……]
日本
[日] 中島 敦《山月記》，代珂編譯
《山月記（さんげつき）》之於大多數日本人，就好比朱自清的《背影》之於大多數中國人，凡上過學的，總歸看過那個肥胖的青布棉袍黑布馬褂的背影，無論喜不喜歡那篇課文。
《山月記》發表在1942年，戰後不久就被選爲國民教材，歷昭和、平成直至令和，與無數日本高中生打過交道。
中國語文教材選《背影》或[……]
[日] 夏目漱石《我是貓》，劉振瀛譯
請諸君設想一下，把攝影機綁在貓身上，再由貓君來拍一集《鏘鏘三人行》。把出來的片子剪輯成文字，大概就是這本小說。
雖說是小說，卻沒有情節，貓君導演除了擅自出過一回外景，其他時間均在苦沙彌先生的陋室中記錄主人與朋友們的「清談」——其中最「隆重」的事件不過是某夜盜賊光顧（還硬生生把貓君嚇成了木雞），以及苦[……]